Tatuado en mis muñecas, como grilletes.-

Rotó sobre su eje,

Se descruzó de brazos

Y se puso

(En guardia).

Afuera latían húmedas las sombras espinosas de una noche

Sin luceros.

Le dolía tanto calor en su garganta:

"The words I'd never told are calling you desesperadamente".

He never turned back.

The train avait parti.

Como esas cosas que suceden en las estaciones,

Él encontró un pañuelo blanco con sus iniciales bordadas.

El barro relamió sus zapatos.

Viento.

El viaje duraría lo que un carbón en desgajar

Su negra estela de infortunio.

Soñaba con pieles y puñales.

Sus manos, invisiblemente manchadas.

Cada tanto escupía al cielo,

En una protesta impúdica

(That nobody heard).

Metía las manos en los bolsillos;

Puteaba bajito a los enamorados.

Sur la rue,

Le garçon et un bouquet trés belle.

Diluviaba resina de amaneceres.

Yo llevaba su perfume

Tatuado en mis muñecas, como grilletes.